Novita' prodotti

Prontuario con argomenti di attualità e informazioni utili per i conducenti professionali che frequentano il corso di formazione periodica (rinnovo) della CQC

Prodotti SIDA SIDA Informatica

SIDA Aula A e B Multilingue

Grafica rinnovata e nuove funzionalità per lezioni più interattive, personalizzate e coinvolgenti

Prodotti SIDA Provvedimenti su patente Patenti C-D Patenti AM SIDA Modulistica e Oggettistica

Tabellone Decurtazione Punti

Aggiornato alle sanzioni del nuovo Codice della Strada (Legge n. 177 del 25/11/2024)

Prodotti SIDA Gestionali e Comun. telematica

SIDA Messaggi

SIDA Messaggi è la nuova funzionalità disponibile in SIDA Gestione per facilitare la comunicazione delle autoscuole con i candidati.

Prodotti SIDA SIDA Nautica SIDA Editoria

Manuale della patente nautica

Per la patente nautica da diporto, entro le 12 miglia e senza limiti per navigazione a motore e vela.

Prodotti SIDA SIDA Editoria

Prontuario Esame orale integrativo rimorchi - Categoria BE

Prontuario utile al conseguimento della patente BE, per titolari di patenti B che hanno sostenuto la prova di teoria anteriormente al 1° dicembre 2013

Prodotti SIDA CFP ADR SIDA Editoria

Pieghevole ministeriale ADR

Pieghevole plastificato con tutti i cartelli per il conseguimento del certificato di formazione professionale ADR, conforme al modello ministeriale

Pubblicato il : 07/05/2015

Tags: Attualità

La patente italiana negli USA è valida... si o no?

Aumentano i viaggi verso gli Stati Uniti, non solo per lavoro ma anche per divertimento. Una domanda ricorrente è quella degli italiani che vogliono noleggiare un'auto, una volta raggiunta l'altra parte dell'oceano, senza fare la patente internazionale, che altro non è che una traduzione della patente da esibire insieme all'originale - traduzione da richiedere in Motorizzazione però con tutte le tempistiche del caso.

Si consiglia sempre, a scanso di equivoci, la patente internazionale, ma ora il Ministero dei Trasporti, dopo avere ricevuto il parere del Ministero degli Affari Esteri, ha emanato la circolare n. 10815 del 6 maggio 2015 con allegata una tabella molto utile che riporta esattamente come regolarsi, Stato per Stato.
Itinerario alla mano, ognuno scelga come regolarsi, tenendo presente che a livello ufficiale le disposizioni sono quelle riportate qui di seguito.

Documenti riconosciuti validi per la guida nei singoli Stati degli USA per i cittadini italiani

ALABAMA	patente italiana
ALASKA	patente italiana valida fino a 90 giorni
ARIZONA	patente italiana valida fino a 7 mesi se accompagnata da patente internazionale o da traduzione certificata in lingua inglese: successivamente è necessaria la patente locale
ARKANSAS	patente internazionale
CALIFORNIA	patente italiana valida fino alla scadenza del documento
COLORADO	patente italiana valida solo per i titolari di ESTA o di visto di breve durata
CONNECTICUT	patente italiana valida per un anno se accompagnata da patente internazionale
DELAWARE	patente italiana valida per 60 giorni
DISTRICT OF COLUMBIA	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
FLORIDA	patente italiana valida per un mese: patente internazionale valida per un anno
GEORGIA	patente internazionale valida per 90 giorni: oltre 90 giorni è obbligatoria la patente locale
HAWAII	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
IDAHO	patente italiana valida per un anno
ILLINOIS	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
INDIANA	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
IOWA	patente italiana valida solo per i titolari di ESTA o di visto di breve durata
KANSAS	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
KENTUCKY	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
LOUISIANA	patente internazionale
MAINE	patente italiana
MARYLAND	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
MASSACHUSETTS	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
MICHIGAN	patente italiana valida per 90 giorni: successivamente solo se accompagnata da patente internazionale
MINNESOTA	patente italiana valida solo per i titolari di ESTA o di visto di breve durata
MISSISSIPPI	patente italiana
MISSOURI	patente italiana valida solo per i titolari di ESTA o di visto di breve durata
MONTANA	patente italiana valida per 30 giorni
NEBRASKA	patente italiana valida solo per i titolari di ESTA o di visto di breve durata
NEVADA	patente italiana valida
NEW HAMPSHIRE	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
NEW JERSEY	patente italiana valida per un anno se accompagnata da traduzione in lingua inglese conforme all'originale o da patente internazionale
NEW MEXICO	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale o da traduzione certificata in lingua inglese
NEW YORK	patente italiana valida per 90 giorni solo se accompagnata da traduzione in lingua inglese conforme all'originale o da patente internazionale
NORTH CAROLINA	patente italiana
NORTH DAKOTA	patente italiana valida solo per i titolari di ESTA o di visto di breve durata
OHIO	patente italiana valida per 90 giorni: successivamente solo se accompagnata da patente internazionale
OKLAHOMA	patente internazionale
OREGON	patente italiana valida per un anno
PENNSYLVANIA	patente italiana valida solo se accompagnata da patente internazionale
RHODE ISLAND	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
SOUTH CAROLINA	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
SOUTH DAKOTA	patente italiana valida solo per i titolari di EST A o di visto di breve durata
TENNESSEE	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
TEXAS	patente internazionale
UTAH	patente italiana valida per sei mesi
VERMONT	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
VIRGINIA	patente italiana valida se accompagnata da patente internazionale
WASHINGTON	patente italiana valida per un anno
WEST VIRGINA	patente italiana valida per 90 giorni
WISCONSIN	patente italiana valida solo se accompagnata da patente internazionale e solo per i titolari di ESTA o di visto di breve durata
WYOMING	patente italiana valida solo se accompagnata da patente internazionale e solo per i titolari di ESTA o di visto di breve durata

Vedi anche:

06/05/2015

Circolari Ministeriali

Circolare - 06/05/2015 - Prot. n. 10815 - Circolazione in territorio statunitense

Stati Uniti. Riconoscimento della patente di guida italiana ai fini della circolazione in territorio statunitense.

I vostri commenti...

*commenti con contenuti non rilevanti e/o offensivi saranno rimossi, per le domande utilizzate il forum, grazie

ffan

in realtà in Arizona nessuno mi ha mai chiesto la patente internazionale.
Ho trovato info interessanti anche qui:
http://chepatentenegliusa.blogspot.it/

Ilaria

Io devo andare in Florida e non capisco la dicitura "FLORIDA

patente italiana valida per un mese: patente internazionale valida per un anno"... cosa significa o l'una o l'altra?

Ire

Domanda...ma vale anche nel caso di neopatentati? O ci sono limitazioni che riguardano età del conducente (ho 19 anni) e/o da quanto si possiede la patente (nel mio caso, sarebbero poco più di sei mesi)? Se qualcuno riesce a risolvere il mio dubbio, ringrazio.

ERA

ERA già stato chiarito un anno fa con circolare..

Inserisci il tuo commento

Il tuo nome

Il tuo commento